{
  "offer": {
    "title": "What you would get here",
    "empty": "No area is selected yet. Pick or draw one and RefCal states what it could produce there, from what it holds and from what the archives carry.",
    "error": "The offer for this area could not be read: {error}.",
    "loading": "Building the offer for this area and period.",
    "loading_detail": "RefCal is reading what it holds here and asking the provider catalogues what they carry for your dates. The catalogues can take a while to answer; whatever they say, including nothing, is reported below.",
    "product_lead": "Measurements of what the ground reflects, after removing the atmosphere, for your area and period, from the sources you selected. With one source, you get its curves with stated confidence. With more than one, each is placed on the same basis so they can be read against each other.",
    "no_deliverables": "The route returned no deliverable list for this request.",
    "selection_none": "No source is selected, so this offer covers every source RefCal holds for this area. Pick sources above to see the offer follow your choice.",
    "selection_narrowed": "This offer was built for {phrase}.",
    "selection_wide": "This offer covers every source RefCal holds for this area. The offer route takes one source at a time, so a selection of {count} cannot be narrowed further yet. Select a single held source to narrow it.",
    "uses_label": "Intended use"
  },
  "offer_availability": {
    "label": "Availability",
    "now": "Available now.",
    "lead": "Processed on request.",
    "not_available": "Not available for this area and period.",
    "not_available_short": "Not available.",
    "undetermined": "Not determined yet.",
    "undetermined_detail": "RefCal could not complete the archive check for this request, and is not treating that as evidence that observations do not exist."
  },
  "offer_reliability": {
    "label": "Reliability outlook",
    "no_evidence": "No catalogue evidence yet",
    "evidence_here": "{carrying} observations in the catalogue, {here} of them in this area",
    "evidence_elsewhere": "{carrying} observations in the catalogue, none yet in this area",
    "no_factors": "The route returned no factor statements for this request.",
    "limits_label": "What this offer does not settle",
    "severity_material": "Read limit",
    "severity_advisory": "Not judged yet",
    "severity_other": "Stated"
  },
  "offer_commercial": {
    "label": "Price and delivery",
    "body": "Scoped with you for your area, period and sources.",
    "contact_link": "Contact SpectraWorks",
    "contact_end": "."
  },
  "offer_uses": {
    "ranking": "Ranking exploration targets",
    "comparing": "Comparing two satellites",
    "checking": "Checking our own product",
    "change": "Change over time",
    "undecided": "Not decided yet"
  }
}